- Tiendita
- Redes invisibles #8
Redes invisibles #8


Redes invisibles #8
Ficha técnica:
Artista: Adriana Comi Pretelín
Título: “Redes invisibles”
Técnica: Monotipia sobre papel japonés Kozo de 42 gramos
Medidas: 20 cm x 12 cm
Descripción:
Las redes invisibles nos contienen, ineludibles. A veces por momentos, a veces por convicción. Bajo la claridad abisal, disipan pensamientos y desenfocan certezas.
Por instantes, sin embargo, se vislumbran realidades dotadas de perseverancia y tenacidad, flotantes y a la mano, y surgimos desde lo más profundo empujando con fortaleza, el umbral acromático de la existencia.
——————
Specifications:
Artist: Adriana Comi Pretelín
Title: "Redes invisibles"
Technique: Monotype on 42g Japanese Kozo paper
Measurements: 20 cm x 12 cm
Description
Invisible nets contain us, unavoidable. Sometimes for a moment, sometimes by conviction. Beneath the abyssal clarity, they dissipate thoughts and blur certainties. For an instant, however, realities endowed with perseverance and tenacity are glimpsed, floating and within reach, and we emerge from the deepest depths, pushing with strength against the achromatic threshold of existence.
Ficha técnica:
Artista: Adriana Comi Pretelín
Título: “Redes invisibles”
Técnica: Monotipia sobre papel japonés Kozo de 42 gramos
Medidas: 20 cm x 12 cm
Descripción:
Las redes invisibles nos contienen, ineludibles. A veces por momentos, a veces por convicción. Bajo la claridad abisal, disipan pensamientos y desenfocan certezas.
Por instantes, sin embargo, se vislumbran realidades dotadas de perseverancia y tenacidad, flotantes y a la mano, y surgimos desde lo más profundo empujando con fortaleza, el umbral acromático de la existencia.
——————
Specifications:
Artist: Adriana Comi Pretelín
Title: "Redes invisibles"
Technique: Monotype on 42g Japanese Kozo paper
Measurements: 20 cm x 12 cm
Description
Invisible nets contain us, unavoidable. Sometimes for a moment, sometimes by conviction. Beneath the abyssal clarity, they dissipate thoughts and blur certainties. For an instant, however, realities endowed with perseverance and tenacity are glimpsed, floating and within reach, and we emerge from the deepest depths, pushing with strength against the achromatic threshold of existence.