“LA MEMORIA DEL TIEMPO”, Exposición en dúo, Academia de San Carlos 2024
Amanda Woolrich & Adriana Comi
Recorrido virtual

DESCRIPCIÓN DE LA OBRA

“LA MEMORIA DEL TIEMPO” refleja la esencia de la memoria: siempre cambiante y fragmentada, sujeta a perspectivas individuales y puntos de vista que se transforman con el paso de los años. Las tiras colgantes, al igual que los recuerdos, se entrelazan formando nuevas versiones de sí mismas, creando imágenes efímeras para el visitante que transita por el espacio.

PROCESO

La pieza fue realizada en tres etapas determinadas por los materiales utilizados:

Primero, se construyó la estructura de madera de cedro mediante un sistema de ensamble de caja, espiga y cuña, el cual permite su armado y desarmado. Sobre ella se colocó una retícula de hilos que permite la suspensión de las tiras de papel.
En segundo lugar, cada artista eligió una técnica de gráfica para representar una columna de humo en movimiento. Para lograrlo, se grabaron cuatro placas de 2.00 metros x 80 cm: dos en alto relieve sobre PVC espumado y dos en huecograbado con Dremel sobre acrílico. Cada artista creó una imagen de manera independiente y otra basada en la iconografía de su compañera. Se estamparon veintiséis grabados en pliegos completos de papel japonés Tengucho de 9g y Kozo TP4.

Finalmente, las estampas se cortaron en tiras de 10, 8 y 5 cm y se prepararon para ser colgadas de la retícula de hilos de la estructura. Las tiras forman un cubo cuyas texturas cambian según el movimiento circundante.

LA MEMORIA DEL TIEMPO”, Dueto exhibition, San Carlos Academy 2024
Amanda Woolrich & Adriana Comi
Virtual tour

DESCRIPTION OF THE WORK

‘La Memoria del Tiempo’ reflects the essence of memory, ever-changing and fragmented, subject to individual perspectives and points of view that transform over time. The hanging strips, like memories, intertwine, forming new versions of themselves, creating ephemeral images for the visitor who passes by.

PROCESS:

The piece was made in three stages determined by the materials used. First, the cedar wood structure was constructed using a box, tenon, and wedge assembly system that allows for its assembly and disassembly. A lattice of threads was placed over it, allowing the paper strips to be suspended.

Secondly, each artist chose a printmaking technique to represent a moving column of smoke. To achieve this, four plates measuring 2.00 meters x 80 cm were engraved: two in high relief on foamed PVC and two in gravure with a Dremel on acrylic. Each artist created an image independently and another based on the imagery of the other artist. Twenty-six prints were printed on full sheets of 9g Japanese Tengucho paper and TP4 Kozo. Finally, the prints were cut into 10, 8, and 5 cm strips and prepared to be hung from the structure's lattice of threads. The strips form a cube whose textures change according to the surrounding movement.